From 50ee39104ba8baa4aa98e1a66aace9535ffe60d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arthur Belleville <arthur.belleville@datadoghq.com>
Date: Tue, 24 Mar 2026 20:58:49 +0100
Subject: [PATCH] Update founder signup copy to highlight unlimited features

---
 apps/main/src/pages/signup-v2.test.tsx | 4 +++-
 apps/main/src/pages/signup-v2.tsx      | 2 +-
 apps/main/src/pages/signup.test.tsx    | 4 +++-
 apps/main/src/pages/signup.tsx         | 2 +-
 4 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/apps/main/src/pages/signup-v2.test.tsx b/apps/main/src/pages/signup-v2.test.tsx
index 2d2fefb..bd8aec1 100644
--- a/apps/main/src/pages/signup-v2.test.tsx
+++ b/apps/main/src/pages/signup-v2.test.tsx
@@ -69,7 +69,9 @@ describe("SignUpV2Page", () => {
   it("submits founder billing intent when selected", async () => {
     renderWithProviders(<SignUpV2Page />);
 
-    expect(screen.getByText(/limité à 50 sièges/i)).toBeInTheDocument();
+    expect(
+      screen.getByText(/fonctionnalités illimitées\. limité à 50 sièges\./i)
+    ).toBeInTheDocument();
 
     fireEvent.click(screen.getByRole("button", { name: /founder/i }));
     fillAndSubmitForm();
diff --git a/apps/main/src/pages/signup-v2.tsx b/apps/main/src/pages/signup-v2.tsx
index ee104ad..4e5449e 100644
--- a/apps/main/src/pages/signup-v2.tsx
+++ b/apps/main/src/pages/signup-v2.tsx
@@ -286,7 +286,7 @@ export function SignUpV2Page() {
                   >
                     <p className="text-sm font-medium">Founder (99€/an)</p>
                     <p className="text-xs text-muted-foreground">
-                      Paiement immédiat après la création du compte. Limité à 50 sièges.
+                      Fonctionnalités illimitées. Limité à 50 sièges.
                     </p>
                   </button>
                 </div>
diff --git a/apps/main/src/pages/signup.test.tsx b/apps/main/src/pages/signup.test.tsx
index b8e79b9..b3bebf1 100644
--- a/apps/main/src/pages/signup.test.tsx
+++ b/apps/main/src/pages/signup.test.tsx
@@ -232,7 +232,9 @@ describe("SignUpPage", () => {
   it("submits founder billing intent when selected", async () => {
     renderWithProviders(<SignUpPage />);
 
-    expect(screen.getByText(/limité à 50 sièges/i)).toBeInTheDocument();
+    expect(
+      screen.getByText(/fonctionnalités illimitées\. limité à 50 sièges\./i)
+    ).toBeInTheDocument();
 
     fireEvent.click(screen.getByRole("button", { name: /founder/i }));
 
diff --git a/apps/main/src/pages/signup.tsx b/apps/main/src/pages/signup.tsx
index fd28793..7d2bb39 100644
--- a/apps/main/src/pages/signup.tsx
+++ b/apps/main/src/pages/signup.tsx
@@ -375,7 +375,7 @@ export function SignUpPage() {
                   >
                     <p className="text-sm font-medium">Founder (99€/an)</p>
                     <p className="text-xs text-muted-foreground">
-                      Paiement immédiat après la création du compte. Limité à 50 sièges.
+                      Fonctionnalités illimitées. Limité à 50 sièges.
                     </p>
                   </button>
                 </div>